 
Главная
|
|
ФИЛИПП В ИЗРАИЛЕ |
|
"ИЗРАИЛЬСКАЯ ПУБЛИКА ЗАМЕЧАТЕЛЬНА" |
|
Это мнение Филиппа Киркорова, российской поп-звезды, возвращающегося с концертами в Израиль в конце мая. |
|
Таль Пэри – газета «Маарив» Перевод: Алла Немировская и Алла Подольская. |
|
На три концерта, которые он даст здесь (30 мая в спорткомплексе Яд Элияу, 1 июня в амфитеатре в Киръят – Моцкине и 2 июня в парке Ашкелона), Филипп приглашает всех. "Это будет самое грандиозное шоу, когда–либо представленное мною в Израиле", - сказал он, - "Более трёх часов. И всем, кто меня знает, известно, что каждый мой концерт отличается от предыдущего. Так что, есть чего ожидать." - Многие израильские артисты не могут позволить себе выступать в таких больших залах. Ваш успех у нас Вас удивляет? "Честно? Нет. Я очень тяжело работал, чтобы этого добиться. Израильская публика замечательна, и я это подчёркиваю при каждой возможности на всех моих прессконференциях." Киркоров приземлился в Израиле позавчера на двадцатичетырёхчасовой визит, в течение которого он принял участие в съёмках программы "Таверна", которую ведет Шимон Парнас (популярный израильский телеведущий) на втором канале израильского телевидения. "Друзья в Москве, услышав, что я еду в Израиль, сказали, что я сумасшедший", - сказал Филипп. "Признаю, я немного опасался, ведь я всего – навсего человек, но моя обязанность перед моими поклонниками - продолжать выступать здесь. Кроме того, и два года назад уже говорили, что к вам опасно приезжать." - С какими израильскими артистами Вы поддерживаете связь? "С Дафной Дэкель, с которой мы познакомились ещё в 93 году. И каждый раз, приезжая в Израиль, я приглашаю её на свои концерты. Также я поддерживаю тёплые дружеские отношения с Орной и Моше Дац и с Цвикой Пиком." - Вы знали, что он написал музыку к песне, которая будет представлять нас на "Евровидении" в этом году? "Правда? Это меня радует, т.к. я должен выступать в Эстонии за два дня до "Евровидения", так что мы сможем встретиться." |
|
20 марта 2002 г. |
|
Оригинал статьи на иврите: |
 |
Когда Филипп Киркоров впервые приехал с концертами в Израиль более десяти лет назад, зрители, приобретавшие билеты, в большинстве были репатрианты из бывшего СССР, знавшие каждую ноту в песнях того, кто считается поп-звездой первой величины в России.